あなたのAIに、財布の上限をつける。
Claude Code や Codex が暴走ループで API を叩き続け、気づいたら数百ドル——を、設定した1日の上限で物理的に遮断。日本語で使うほど効く、ゼロ設定の安全弁。
$ npx github:Isco0819/yakushield claude
Claude Code や Codex が暴走ループで API を叩き続け、気づいたら数百ドル——を、設定した1日の上限で物理的に遮断。日本語で使うほど効く、ゼロ設定の安全弁。
「ちょっと重いタスクを任せて、席を立った。
戻ったら、エージェントがループで回り続けていた。」
自律エージェントは、一度ハマると裏で API を叩き続けます。リトライ、再読込、無限の自己修正——。そして気づくのは、数百ドルの請求が来てから。止め方を知らなければ、防ぎようがない。
さらに日本語は英語の約2.3倍トークンを食う。日本語でコメントやプロンプトを書く人ほど、毎日、知らないうちに割高を払い続けている。
Anthropic の請求アラートは「教えてくれる」だけ。止めてはくれない。
YakuShield は、上限で物理的に止める。
エージェントと API の間に挟む、軽量ローカルプロキシ。
「1日 $5 まで」と決めたら、超えた瞬間に API を遮断（HTTP 429）。暴走してもサプライズ請求は起きません。
日本語で使うと英語比で約3倍。「日本語の壁で損してる額」をリアルタイムで表示し、コスト意識を可視化。
localhost:4040 に美しい管理画面。予算スライダーと消費ログ。APIキー無しのデモモードで挙動を今すぐ体感。
Claude Code も Codex も。手動の環境変数設定は不要。
npx github:Isco0819/yakushield claudenpx github:Isco0819/yakushield codexこの1コマンドで「プロキシ起動 → BASE_URL 自動配線 → エージェント起動」まで全部。手動の環境変数設定は不要。認証はあなたの Claude Code / Codex が使うもの（APIキー or サブスク）をそのまま中継します。予算超過で自動遮断＋日本語トークン浪費の見える化が即ON。ダッシュボードは http://localhost:4040。
（必要なのは Node.js だけ＝Claude Code / Codex を使っていれば導入済み。初回は30秒〜1分／プロキシだけ起動したい人は npx github:Isco0819/yakushield）
いまは 無料（予算ブレーカー＋可視化）。翻訳によるトークン圧縮・チーム機能などの Pro（$29 想定）は近日。